Dos mensajes de Dadi Janki, sobre los elementos de la naturaleza y ¿de dónde vienen los sentimientos?

¿Quien es Dadi Janki?
Es la directora de los Brhama Kumaris, pueden ver más de ellos en el link.


Mis queridos hermanos y hermanas:


Los elementos de la naturaleza de nuevo nos han demostrado lo poderosos y destructivos que pueden ser, a pesar de nuestro conocimiento y avances científicos. Ya no necesitamos más pruebas de la supremacía de las fuerzas de la naturaleza. Humildemente aceptemos eso, y esta aceptación nos llevará de regreso a nuestras raíces espirituales, a la esencia de nuestro ser y a una fuente abundante de la cual toda la bondad fluye. 


Mi más profundo apoyo va para todos aquellos quienes han sido afectados por este terremoto. Sujétense firmemente a la mano de Dios y que Él sea su guía en estos tiempos oscuros. No es fácil perder a nuestros más amados, pero el conocimiento de que el alma es eterna nos reconforta y nos permite saber que aquellos que se fueron, verdaderamente están en las manos de Dios. 


Y para la familia global, es imperativo que separemos tiempo diariamente para esparcir luz y fuerza a nuestros hermanos y hermanas y a nuestro precioso planeta, la Madre Tierra. Ella nos ha dado tanto desde su generosidad y estamos en deuda con ella. No podemos continuar más solo tomando; necesitamos regresarle algo. 


Ella, la Madre Tierra, nos está solicitando por el regalo de la paz: la paz en nuestras relaciones personales, paz entre las naciones, paz con nuestros cada vez más limitados recursos, y paz con Dios. Con cada gota de paz que creemos, estamos creando un lago de reconciliación; reconciliación con nosotros mismos, con el mundo, con nuestros viajeros cercanos que son nuestros compañeros, y con la naturaleza. 


Es muy importante que no nos dejemos atrapar en la telaraña de preguntas de ‘por qué, qué y cómo’ - esta confusión no permitirá la estabilidad y calma internas. Al contrario, necesitamos asumir nuestra vida en nuestras propias manos y construir una voluntad interna tal, que seamos capaces de enfrentar los muchos desafíos que continuarán viniendo a enfrentarnos. 


Nuestros centros alrededor del mundo han intensificado sus meditaciones, y más y más yoguis están meditando para esparcir vibraciones de yoga (unidad) al mundo. Por favor, únete a nosotros en este empeño.
Con luz y amor, y en el recuerdo del Divino,
BK Janki

¿De dónde vienen los sentimientos?
Queridos amigos,


Alguien me preguntó recientemente, “¿De dónde vienen los sentimientos”? Los sentimientos emergen desde el corazón (intelecto) y alcanzan a la mente. Si continuamente piensan y sienten negativamente acerca de vuestro propio ser, ustedes desarrollarán sentimientos de desesperanza y depresión, lo cual se volverá un “sanskara” o un ‘pattern’ o un ‘patrón’ en el alma. Si ustedes continuamente piensan y sienten negativamente acerca de los demás o de otros, desarrollarán sanskaras (patrones o patterns) de comparación, culpabilidad, crítica y odio. Estos sanskaras surgirán una y otra vez para perturbarles y arrancarles de su paz.  
   La única manera de detener este ciclo, consiste en traer el recuerdo de Dios y el conocimiento hacia dentro del alma. Cuando ustedes hacen esto, el alma tiene la realización* de su verdadera identidad como hijo de Dios y desarrolla el poder de cambiar. Esta realización naturalmente produce pensamientos positivos, los cuales se tornan en crear buenos sentimientos. Y por permanecer en el recuerdo de Dios, ustedes son llenados con poder para cambiar los hábitos de este corazón y de esta mente.
Con amor, Dadi Janki
*’realización’ del inglés ‘realization’ (darse cuenta y realizar)



Traducido y ‘afinado’ por BK Carlos AS